Taigi jūs esate šnipas ir turite katę: kaip tai veikia?

Negalima tikėtis, kad šnipas turės katę. Arba bent jau kai išgirsti per radiją apklaustą šnipą apie savo naujus memuarus, vaizduojančius gyvenimą CŽV, nėra vietos, kai pagalvoji: „Įdomu, ar jis turi katę?“ Susipažinkite su Douglasu Lauxu, knygos autoriumiBumas kairėje: kaip jaunas CŽV pareigūnas įsiskverbė į Talibaną ir „Al-Qaeda“. Pasirodo, Lauxas turi katę, ir jis pasiūlė pasikalbėti su mumis apie tai, kaip tai pavertė pavojingą dvigubą gyvenimą CŽV, o vėliau kaip nepriklausomą rangovą. Prieš interviu ir jo metu Lauxas parodė, kad turi tokį pat turtingą humoro jausmą kaip ir visi mano sutikti katinų vaikinai. O jo katė? Žavinga, be to, juokinga, pradedant nuo jo vardo.

Papasakok man savo katės vardą. Jis vadinamas ponu Olegu Penkovsky, dar žinomu kaip „Bubbins“. Iš kur jo visas vardas? Kaip dėl slapyvardžio?

Aš buvau šnipas, todėl, žinoma, ketinau pavadinti savo katę. Poną Olegą Penkovskį pasirinkau kaip savo vardą, nes kiekvienas šnipas nuo MI6 iki „Mossad“ yra girdėjęs apie Olegą Penkovsky, kodinis vardas HERO. Tai buvo Rusijos pulkininkas, praėjusio amžiaus septintajame dešimtmetyje CŽV pardavęs paslaptis, kurios iš esmės neleido Kubos raketų krizei siaubingai pasibaigti. Galų gale jis buvo atrastas ir įvykdytas mirties bausme už išdavystę, tačiau iš tikrųjų jis CŽV salėse laikomas „didvyriu“ už jo pastangas. Mano katė taip pat yra rusų mėlyna, todėl buvo prasminga pasirinkti rusišką vardą.

Kalbant apie slapyvardį „Bubbins“, kurį jam suteikė mano mažasis brolis iš programos „Big Brothers Big Sisters“. Jam yra 10 metų ir vieną dieną jis žaidė su O. P., kai jis pavadino jį savo „burbulais“, tai buvo jo meilės katei terminas. Nuo to laiko jis stringa ir dabar retai kada vadinu savo katę O.P., nebent jis turi bėdų.

„Huffington Post“ interviu metu sakėte, kad nenorite daug kalbėti apie savo auklėjimą. Bet čia tai atrodo aktualu. Ar užaugote su katėmis ar kitais augintiniais? Kas paskatino jus įsigyti katę?

Ha. Jūs, vaikinai, visada eikite į asmeninę istoriją, ar ne? Taip, aš užaugau tame, kurį dauguma laikytų fermu, ir mes turėjome daug kačių, kurios ateis ir eis, kaip ir bet kuris ūkis. Mes niekada jų neįsileidome į namus, bet kiekvieną dieną išmesdavome jiems maisto garaže. Paprastai, tapę suaugusiais, jie leidosi į didžiąją nežinomybę ir daugiau niekada jų nebepamatysime. Taigi, galų gale mes niekada nė per daug neprisirišome prie jų.

Mano dabartinė katės nuosavybė atsirado šiek tiek netikėtai, bet, manau, turėjau pamatyti ją ateinančią. Iš pradžių katę gavau savo mažajam broliui, kurio mama nemanė, kad jis yra visiškai pasirengęs tokiai atsakomybei. Taigi aš galų gale „įstrigau“ šiam kačiukui ir, kai išgyvenau visus augimo skausmus, susijusius su kačiuko turėjimu, buvau gana prisirišęs prie jo. Susitariau su savo mažojo brolio mama, kad mano mažasis brolis galėtų su juo žaisti, kai jis ateis. Ji neprieštaravo, o tai yra gerai, nes iki to laiko pragare nebuvo jokio būdo, kurio aš jo atsisakiau.

Bubbinsą gavau beveik iškart po to, kai išėjau iš CŽV, bet tada tapau rangovu, užsiimančiu panašiais dalykais, todėl sekantys daiktai atitiko mano seną darbą.

Būti šnipu nenuspėjamas - jūs ilgam nebuvote išvykęs, ir yra tikimybė, kad jo nebepaversite. Papasakok, kaip Bubbinsas žaidė pagal tą tvarkaraštį.

Laimei, kai gavau „Bubbins“, buvau nepriklausomas rangovas, kad galėčiau pasirinkti, kurias sutartis priimti, atsižvelgdamas į tai, kiek laiko būsiu išvykęs ir ar galėčiau rasti ką nors, kas jį stebėtų ... ar galėčiau pasiimti su savimi. Ką aš padariau vieną kartą. Negaliu pasakyti, kur aš buvau pasaulyje, bet tai nebuvo pati draugiškiausia vieta Žemėje, o jų viešbučiai tikrai neleido kačių. Aš ten buvau mėnesį, todėl žinojau, kad teks pasiimti „Bubbz“.

Aš sukūriau jam paslėpimo įrenginį, naudodamasis ankstesnėmis treniruotėmis. Kai nusileidome oro uoste, aš surinkau „Bubbz“ ir nuvažiavau taksi į viešbutį, o bičiulis mus išleido šalia viešbučio užpakalinės pusės. Tada įdėjau „Bubbz“ į slėpimo įrenginį, užsiregistravau viešbutyje ir išleidau jį, kai jau buvome kambaryje. Žinoma, nuo to laiko visą savo buvimo mėnesį turėjau ant savo durų laikyti ženklą „netrukdyti“, kuris suklaidino ir rūpinosi valymo darbuotojais. Jie kiekvieną dieną matydavo mane koridoriuje ir klausdavo, ar aš tikra, kad nenoriu, kad tą dieną jie valytų kambarį. Aš visada mandagiai atsisakiau ir esu tikras, kad tą dieną, kai pagaliau patikrinau, jie tikėjosi ten rasti lavonų ar metų laboratoriją.

Priešingu atveju, trumpoms įmonėms, vienas mano netoliese gyvenantis geras draugas kiekvieną dieną sustodavo įsitikindamas, kad Bubbzas nebuvo padegęs vietos.

Salon.com apibūdino jūsų gyvenimo valstybėje apibūdinimą - „nuolat ateina ir eina, vengia draugų klausimų, meluoja draugėms“ - kaip „galingus ir žalius“. Bet nereikia meluoti katei. Pasakyk man apie tai.

Kas nors yra buvęs mano namuose, žino, kad kalbuosi su „Bubbins“ visą parą, be abejo, tai daro dauguma naminių gyvūnėlių savininkų. Žinau, kad mano tėvai nuolat kalba su savo šunimi ir dauguma žmonių turi meilių frazių, kurias jie mėgsta naudoti su savo augintiniais. Tikriausiai žengiu tą žingsnį toliau, tęsdamas ilgus geopolitinius pokalbius su savo kate. Aš gaunu smūgį klausdamas jo tokių dalykų: „Kaip jūs manote, ką turėtume padaryti dėl šio Irano branduolinio susitarimo?“Miau. - Sutinku, bet ar svarstėte, ką jie tada galėtų padaryti?Miau. 'Tai netiesa.'Miau. - Aš jums sakau, kad jūsų faktai neteisingi.Miau. „Ei! Šiuose mokytų džentelmenų namuose nereikia skambinti vardais! “Miau. „Aš sutinku su jūsų atsiprašymu ir džiaugiuosi, kad galime tai tęsti civilizuotai“.

Ar tai keista? Vienu metu tai tęsiasi tik porą valandų, todėl nenoriu, kad apie mane suprastum neteisingą idėją.

Kaip katės turėjimas paveikė jūsų psichinę būseną, kai buvote užsienyje? Ar tai buvo naudinga, ar nerimavote dėl jo?

Geriausia turėti katę ir išvykti į užsienį yra grįžimas namo pas juos, ir jie taip džiaugiasi jus matydami, kad tiesiog apipila meilėje. Bent jau tai girdėjau. Bubbinsas elgiasi visiškai priešingai ir ignoruos mane beveik tiek laiko, kiek manęs nebuvo. Taigi apskritai būdamas užsienyje galvoju: „Žmogau, praėjo 10 dienų. Grįžęs namo, „Bubbz“ ketina maksimaliai apsisaugoti “.

Interviu „Salon“ kalbate apie dvigubo gyvenimo sunkumus ir tai, kad daugeliui CŽV darbuotojų „lengviausia elgtis tik su kitais slaptais pareigūnais - žmonėmis, kurie jau žino“. Ar turėdami katę padėjote susidoroti su šiuo aspektu, ar pasiūlėte bet kokį atleidimo vožtuvą atsisakyti socialinės sąveikos?

Manau, kad man niekada nereikėjo nuo jo slėpti jokių savo reikmenų ar įrangos, kaip kad teko daryti su buvusiomis draugėmis. Be to, manau, kad būčiau galėjęs jam papasakoti visas savo slapčiausias istorijas, žinodamas, kad jis negali jų pakartoti, bet vėlgi, jis yra rusas, todėl niekada negaliu būti per daug tikras ...

„Huffington Post“ pašnekovas sakė, kad susitikęs su jumis „jis beveik atrodo nervingas. Pelė tyli, jis nepatogiai žvilgteli “. Nepaisant „pelės“ metaforos, tai skamba kaip daugelio kačių elgesys, pirmą kartą susitikus su žmogumi. Ar esate panašus į katę kitais būdais?

Taip, kad valgau gausų tuno kiekį. Tiek, kad savo namuose turiu tuno stalčių, kuriame bet kuriuo metu yra apie 50 skardinių - nes kai prekybos centre pamatau jį parduodant už 49 centus, perku urmu.

Aš taip pat mėgstu vaikščioti po kitų žmonių klaviatūras, kol jie bando spausdinti.

Per tą interviu užsisakėte savo mėsainį retą - taip pat panašų į katę. Ar esate privalomas mėsėdis?

Gali būti. Nors pasakysiu, kad Bubbzas, išskyrus savo kačių maistą, nelies nieko, išskyrus tuną ar lašišą. Tai man tikra nauda, ​​nes jis niekada nebando valgyti už mano lėkštės, o aš žinau tiesiog atiduoti jam savo tuno skardinę, kai turiu savo.

Jūs sakote, kad CŽV dažnai gauna blogą repą. Katės taip pat, ir tai pastaruoju metu pabrėžė tokios knygos kaipKačių karaikad advokatas naikina visas kates, išskyrus tas, kurios lieka uždarose patalpose. Katės kaltinamos (manau, kad neteisingai), kad naikina didžiulį laukinių gyvūnų kiekį ir platina ligas. Ar matote kokių nors paralelių tarp kačių ir CŽV? Dvi populiacijos neteisingai suprato?

Gali būti. Bet aš manau, kad abiejų neapykantos mėgėjai turi tiesiog atsikratyti, nes jų yra mažuma. Per daugelį metų katės nuosavybė ir katės turėjimo šaunumas išaugo į viršų. Panašiai ir paraiškos CŽV nuolatos buvo nuo 11 rugsėjo 11 dienos, ir savaime suprantama, kad dirbti ten yra velniškai šaunu. Jei ne, jie nedarytų kitų agentūros filmų ar televizijos laidų. Ar tu galvoji, ką aš galvoju?Šnipas katinasFilmas? Aš tai mokėčiau matinee kainas.

„CŽV“ ir „katė“ yra beveik tas pats žodis. Ką tu iš to darai?

Taip yra ir CŽV bei „cad“, todėl nesu visiškai tikras.

Aš esu kačių vaikinas, ir, kaip ir dauguma kačių vaikinų, aš per visą gyvenimą to nepaisiau. Ar tai patyrėte, ypač dirbdami tokią drąsią profesiją?

Ha. Taip, žinoma, bet kai žmonės supranta, kad nesuprantu to, ką jie galvoja, ir aš toliau prieš juos turėsiu 30 minučių pokalbį su savo kate apie kibernetinę terorizmą, jie gana greitai tai įveikia.

Ar yra kažkas, ką norėtumėte pasakyti, apie kurį aš neklausiau?

Šio interviu metu „Bubbz“ ne mažiau kaip 45 kartus palietė mano klaviatūrą.