Katės, haiku ir seksas: mes kalbamės su Anna Pulley ir Kelsey Beyer apie jų naują knygą

Haiku yra apgaulingai sudėtinga poezijos forma. Septyniolika rimuojamų skiemenų trimis eilutėmis: Tai skamba kaip lengviausias dalykas pasaulyje, o žmonės, pasibaisėję idėja rašyti sonetą ar villanelę, linksmai išbandys.

Akimirkai atsisakykime trečiojo asmens preteksto: aš esu vienas iš tų žmonių arba buvau kažkada. Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje aš įsipareigojau bandyti parašyti haiku per dieną kaip pratimą, kad tekėtų kūrybinės sultys. Tai neveikė; Greitai nusivyliau ir atsisakiau įpročio. „Haiku“ gali būti tik 17 skiemenų, tačiau ta mažytė erdvė yra labai negailestinga; kiekvienas skiemuo turi būti tiksliai teisingas.

Kaip ir aš, Anna Pulley rašydavo haiku per dieną, bet paaiškėja, kad jai tai sekėsi kur kas geriau. Ji pradėjo rašyti haiku 2010 m., Iš dalies kaip būdą įveikti sužadėtinio išmestą traumą.

Prieš porą metų Pulley eilėraščiai pradėjo populiarėti labai pamėgtoje literatūros svetainėje „The Toast“. Dabar ji sutelkė tuos darbo metus į žavią kolekciją pavadinimuLesbiečių sekso Haiku knyga (su katėmis!). Eilėraščiai yra ryškūs lesbiečių gyvenimo ir kultūros fragmentai, kurie bus labai žinomi visiems, kurie kada nors gyveno bet kurioje klestinčios keistuolių bendruomenės vietoje. Kiek yra perdėta, o kiek tiesiog bukos realybės, žinoma, priklauso tik nuo jūsų.

Katės sutinka su Pulley partneriu Kelsey Beyeriu, kuris knygą iliustravo įmantriomis akvarelėmis iš išdykusių, žaismingų ir net skandalingų kačių, atspindinčių klaidingą poezijos humoro jausmą. Kalbėjau su Pulley ir Beyer apie knygą ir viską, kas buvo kuriama.

Kaip po išsiskyrimo panaudojote haiku? Kas jus atvedė į haiku?

Anna:Aš juos pradėjau rašyti 2010 m., Ir tai labai reikėjo - arba taip tapo, nes mano gyvenimas iš tikrųjų žlugo. Mano sužadėtinė mane išmetė, o aš tikrai kovojau San Franciske, dirbdamas šią stažuotę, bandydamas išgyventi, o tada mano tėtis dukart susirgo plaučių vėžiu. Dėl visų šių dalykų patekau į tašką, kai buvau tikrai prislėgta ir turėjau siaubingą rašytojo bloko atvejį, kuris niekada nebuvo toks dalykas, su kuriuo praeityje kovojau per daug, taigi, kaip aš iš jo išėjau, aš pasakiau sau, kad kiekvienas gali parašyti haiku. Tai yra 17 skiemenų, nėra laiko įsipareigojimo, nėra didžiulio emocinio įsipareigojimo, todėl sakiau, kad parašysiu vieną per dieną. Aš tai dariau beveik metus.

Originali serija vadinosi „Haiku for Adultthood“, o tai iš esmės buvo todėl, kad nebuvau labai veikiantis suaugęs žmogus. Taigi, aš kažkaip pradėjau save vėl sujungti. Man iš tikrųjų tapo šia uola, kad kažkaip prisikabinau ir tikrai netikėta.

Kelsey, jūs atlikote meną, kuris yra gražus ir labai įdomus. Kiek laiko tu esi menininkas?

Kelsey:Nuo tada, kai buvau mažas vaikas. Tėtis mane išmokė daryti upėtakių akvareles, kai buvau labai jauna; yra mano nuotraukų, kai buvau trejų ar ketverių, tapiau prie savo „Fisher-Price“ molberto, todėl manau, kad tai buvo beveik viskas, kai tik galėjau pasiimti žymeklį, kurį norėjau nupiešti. Tai visada buvo mano mėgstamiausia veikla.

Keista, bet šunys ir katės buvo mano mėgstamiausi piešimo dalykai. Aš buvau daug daugiau šuns žmogus, jei atvirai. Bet mano geriausias draugas buvo tikrai apsėstas katėmis, todėl, manau, mes jį subalansavome tarp šunų ir kačių.

Anna:Priežastis, kodėl ji pradėjo daryti kates, yra ta, kad ji gamino lesbiečių kačių gimtadienio atvirukus savo draugams. Taigi čia atsirado „su katėmis“ dalisLesbiečių sekso Haiku knyga.

Kelsey:Taip, aš turiu tik vieną konkretų draugą. Aš buvau jai padaręs porą gimtadienio atvirukų, kur nupiešiau šias lesbietiškas kates. Ilgaplaukis užpakalis - toks kaip ilgaplaukis katinas, dėvintis kaklaraištį, ir trumpaplaukė moteris, turinti auskarus ir lūpų dažus ar pan. Aš tai padariau maždaug prieš metus, kai susipažinau su Ana, o tada kitais metais, dariau tolesnę tos gimtadienio kortelės versiją, taigi, tokia rūšis buvo suderinta su ja, ieškant iliustratoriaus ir vizualinės koncepcijos, kurią būtų galima susieti. knygą kartu.

Koks buvo skaitytojo atsakymas, kai įdėjote juos į tostą?

Anna:Tai buvo labai entuziastinga. Visi buvo tokie: „Kas per velnias?!? Niekada nežinojau, kad man to reikia gyvenime “.

Kelsey:Taip, pirmoji pora ypač sulaukė labai gero atsakymo, ir aš manau, kad todėl ji taip greitai pasiimta.

Anna:Taip, nes tai sujungė visų mėgstamiausius dalykus, tai yra lesbiečių seksas, katės, juokingos iliustracijos, humoras. Jei vienas iš tų dalykų jums nepatinka, tada aš nenoriu su jumis kalbėtis.

Daugelis iš jų atspindi plačius lesbiečių meilės stereotipus. Kaip žengti ribą tarp stereotipo ir realybės?

Manau, kad stereotipai iš tikrųjų turi daug perversmo galimybių. Manau, kad tikrai įdomu galvoti ir sužinoti, kodėl mes tikime šiais dalykais apie tam tikrus žmonių pogrupius. Aš taip pat atsitiktinai pats įkūnijau daugybę lesbiečių stereotipų, todėl jaučiuosi visiškai gerai pasijuokdamas iš tų aspektų. Lyg aš buvau P.E. mokytoja kurį laiką, aš vairuoju sunkvežimį, aštuonerius metus buvau vegetaras ir nešiojau daug flanelės.

Ar ketinate toliau rašyti lesbiečių sekso haikus su katėmis?

Anna:Tikiuosi. Tikiuosi, kad tai darysime ilgai ir ateityje. Nežinau, ar Kelsey nori toliau daryti iliustracijas, bet aš tikrai noriu toliau rašyti haiku.

Kelsey:Jaučiu, kad tokiu tempu, kaip mes juos paleidome, tai yra valdomas dalykas. Be abejo, būtų malonu turėti tęsinįLesbiečių sekso Haiku knyga (su katėmis!). Mes jau turime daugiau medžiagos. Nuo knygos išleidimo mes jau tarsi tęsėme tai. Mes išleidome dar keletą „The Toast“ dalių, kurios yra labai panašios į tą pačią struktūrą, kaip ir ta pati struktūra, su iliustracija ir keletu jos haiku apie lesbietes.

Lesbiečių sekso Haiku knyga (su katėmis!)yra prieinamas internetu už 14,99 USD Powell's City of Books, tarp kitų mažmenininkų ir interneto pardavėjų.